Voici une traduction de la lettre ou plus exactement de la partie qui concerne l'avenir de Conan Exiles pour cette année. J'ai placé en gras la partie qui résume bien l'ensemble:

...Maintenant, parlons du chemin qui nous attend.

Le chemin à parcourir
Conan Exiles n’était pas réellement destiné à être un « jeu en tant que service » lorsque nous l’avons développé et publié pour la première fois en accès anticipé en 2017. Nous espérions récupérer les coûts de développement et gagner suffisamment d’argent pour notre prochain projet. Au lieu de cela, il est devenu le plus grand succès de l’histoire de Funcom. Avec autant d’intérêt de la part de la communauté, nous avons continué à le développer pendant les sept années suivantes. Nous avons publié de nombreux DLC, des mises à jour majeures et l'extension Isle of Siptah. Dans un objectif à plus long terme, nous avons sorti Age of Sorcery en 2021, nous engageant sur une nouvelle voie pour offrir du contenu à tous gratuitement à un rythme plus régulier qu'auparavant.

Au fil du temps, il est devenu de plus en plus difficile de suivre ce plan de sortie ambitieux. Le développement de Conan Exiles est complexe car nous devons équilibrer le nouveau développement avec la nécessité de résoudre des problèmes de longue date causés par des années d'expansion d'un jeu qui n'a jamais été conçu pour cela. La dette technique est inévitable dans tout développement de jeu. Nous avons accumulé pas mal de choses avec Conan Exiles en raison de la façon dont le jeu a été initialement construit et développé au fil du temps.

Cela a conduit à un changement dans les commentaires que nous avons reçus de votre part, qui sont passés de la demande de nouveau contenu à la résolution de problèmes de stabilité et de bugs. Ce n'est pas surprenant, car nous avons vu des problèmes surgir qui ne devraient tout simplement pas se produire. Bien que nous ayons fait de notre mieux pour les résoudre, l'introduction de nouvelles fonctionnalités et la résolution de l'accumulation de problèmes se sont finalement avérées non viables.

Nous avons donc décidé de suspendre le développement de nouveaux contenus et fonctionnalités pendant que nous nous concentrons sur l’amélioration du jeu d’un point de vue technique et de la qualité de vie. À ce stade, nous pensons que nous devons nous concentrer davantage sur l’amélioration du jeu, et pas seulement sur son extension.

Notre objectif pour la prochaine mise à jour est de commencer à nous concentrer sur la résolution des bugs et l’amélioration de la stabilité. Nous publierons cette mise à jour au printemps 2025 et vous donnerons plus d’informations sur ce à quoi vous attendre à mesure que nous nous rapprocherons de la sortie. Cette mise à jour sera une étape clé pour résoudre les problèmes fondamentaux du jeu et établir des bases stables pour l’avenir.

Dans ce cadre, nous souhaitons également en savoir plus sur vous. Vos commentaires et vos rapports de bugs nous ont toujours aidés à identifier ce que nous devons examiner, et nous avons une liste de choses que nous voulons aborder pour la prochaine mise à jour. Cela dit, nous continuerons à vous écouter sur tous nos canaux et nous aimerions connaître votre avis.

Merci
Nous apportons ces changements en gardant à l’esprit la santé à long terme du jeu et de sa communauté. Merci pour votre compréhension, votre patience et votre confiance alors que nous avançons ensemble pour créer une expérience plus stable et plus enrichissante pour tous les exilés.

À Conan Exiles en 2025 !

Vous pouvez retrouver l'intégralité de la lettre en version originale sur ce lien:

https://www.conanexiles.com/blog/producers-letter-2024-and-ahead